++++PRECAUCION++++
Si no deseas saber mas detalles de la película no lo leas
Recientemente en Japón una publicacion revelo nuevas imagenes de la película así como una breve reseña de el argumento, además se incluyo un mensaje de Akira Toriyama.
Este es el mensaje:
ドラゴンボールのアニメ映画はなんと17年ぶりだそうです！これまでアニメーションは基本的にすべておまかせでしたからストーリー作りから参加するのは僕には初めての試みです。今回の「破壊神ビルス」と「超サイヤ人ゴッド」というキーワードは脚本家の方の案ですが、これ以上ない、というところまで強くなってしまった主人公達のピンチを表現するにはとてもいいアイデアでした。まずビルスのキャラ作りや設定を決め、連載に続きがあったらと想定してオリジナルストーリーを考えてみました。そして今回珍しく自主的にデザインも描いた破壊神ビルスは、これまでの敵とは更に次元を越えた圧倒的に強くて恐ろしい相手です。しかし暗い内容にしないのが僕の特徴。少なくとも僕はとっても楽しい作品に仕上がったなと満足しています。
ところで後半のバトルシーンは特に圧巻です！予想を越えた表現には感激しました。 さすが日本のアニメーションは優秀なんですね！スタッフの皆さん、本当にごくろうさまでした！！ それでは久々のドラゴンボールをお楽しみください！
"Al parecer, han pasado 17 años desde la última película animada de Dragon Ball! toda la animación hecha hasta ahora, había dejado todo, básicamente, a manos de [el personal de TOEI ANIMATION], así que este es mi primer intento de involucrarme desde la creación de la . Las palabras clave que utilicé en esta ocasión, fueron el "Dios de la Destrucción Birusu" y el"Super Saiyajin Dios", ambas fueron sugerencias del guionista, pero eran buenas ideas para retratar una pizca de los personajes principales, que se habían vuelto tan fuertes que no había nada más que contar a mi parecer. Después de la primera decisión sobre el diseño de los personajes como Birusu y los personajes de fondo o secundarios, he intentado idear una historia original imaginando como lo hubiera hecho si el manga hubiera continuado. Lo que es más, el Dios de la Destrucción Birusu, que esta vez he diseñado con una libertad poco común, es un rival fuerte y aterrador tan abrumadoramente fuerte que sobrepasa la dimensión del rival anterior(Majin Bu). Pero esa es mi marca para no dejar que las cosas se pongan demasiado oscuras. Por lo menos estoy satisfecho de armar una obra entretenida.
Por cierto, las escenas de batalla en la segunda mitad son particularmente abrumadoras! Salió mucho mejor de lo que me imaginaba tanto que me conmovió. Tal como era de esperar, la animación japonesa es excelente! Todo el personal involucrado en la película, realmente hizo un gran trabajo! Bueno, por favor, disfruten de la primer película de Dragon Ball hecha después de tanto tiempo !!"
-AKIRA TORIYAMA-
Si no deseas saber mas detalles de la película no lo leas
Recientemente en Japón una publicacion revelo nuevas imagenes de la película así como una breve reseña de el argumento, además se incluyo un mensaje de Akira Toriyama.
Este es el mensaje:
ドラゴンボールのアニメ映画はなんと17年ぶりだそうです！これまでアニメーションは基本的にすべておまかせでしたからストーリー作りから参加するのは僕には初めての試みです。今回の「破壊神ビルス」と「超サイヤ人ゴッド」というキーワードは脚本家の方の案ですが、これ以上ない、というところまで強くなってしまった主人公達のピンチを表現するにはとてもいいアイデアでした。まずビルスのキャラ作りや設定を決め、連載に続きがあったらと想定してオリジナルストーリーを考えてみました。そして今回珍しく自主的にデザインも描いた破壊神ビルスは、これまでの敵とは更に次元を越えた圧倒的に強くて恐ろしい相手です。しかし暗い内容にしないのが僕の特徴。少なくとも僕はとっても楽しい作品に仕上がったなと満足しています。
ところで後半のバトルシーンは特に圧巻です！予想を越えた表現には感激しました。 さすが日本のアニメーションは優秀なんですね！スタッフの皆さん、本当にごくろうさまでした！！ それでは久々のドラゴンボールをお楽しみください！
"Al parecer, han pasado 17 años desde la última película animada de Dragon Ball! toda la animación hecha hasta ahora, había dejado todo, básicamente, a manos de [el personal de TOEI ANIMATION], así que este es mi primer intento de involucrarme desde la creación de la . Las palabras clave que utilicé en esta ocasión, fueron el "Dios de la Destrucción Birusu" y el"Super Saiyajin Dios", ambas fueron sugerencias del guionista, pero eran buenas ideas para retratar una pizca de los personajes principales, que se habían vuelto tan fuertes que no había nada más que contar a mi parecer. Después de la primera decisión sobre el diseño de los personajes como Birusu y los personajes de fondo o secundarios, he intentado idear una historia original imaginando como lo hubiera hecho si el manga hubiera continuado. Lo que es más, el Dios de la Destrucción Birusu, que esta vez he diseñado con una libertad poco común, es un rival fuerte y aterrador tan abrumadoramente fuerte que sobrepasa la dimensión del rival anterior(Majin Bu). Pero esa es mi marca para no dejar que las cosas se pongan demasiado oscuras. Por lo menos estoy satisfecho de armar una obra entretenida.
Por cierto, las escenas de batalla en la segunda mitad son particularmente abrumadoras! Salió mucho mejor de lo que me imaginaba tanto que me conmovió. Tal como era de esperar, la animación japonesa es excelente! Todo el personal involucrado en la película, realmente hizo un gran trabajo! Bueno, por favor, disfruten de la primer película de Dragon Ball hecha después de tanto tiempo !!"
-AKIRA TORIYAMA-
No hay comentarios:
Publicar un comentario